El efecto de la Covid-19 sobre el sector exterior español / The effect of covid-19 on the spanish external sector

Resumen

La pandemia originada por la llegada del virus COVID-19 ha supuesto graves efectos sobre la economía a nivel global, y sobre algunos países y sectores en particular. El presente artículo pretende analizar las consecuencias sobre el sector exterior español, prestando especial interés a las exportaciones de bienes y servicios y a la Balanza de Pagos. Para ello se ha recurrido al estudio de los principales indicadores económicos y de las estadísticas de comercio internacional. Como principales conclusiones, cabe destacar una caída sin precedentes, tanto en el nivel de exportaciones como en la actividad económica, resultando en un empeoramiento del saldo por cuenta corriente de la Balanza de Pagos. A pesar de ello, los efectos de la crisis muestran un carácter temporal, ya que tanto las exportaciones de bienes como las de servicios no turísticos muestran signos de recuperación un año después del comienzo del confinamiento. No ocurre lo mismo, sin embargo, con el sector de servicios turísticos, que representa una parte muy importante del PIB español. La inactividad de la industria y la ausencia de turistas extranjeros contribuyó a que la recesión fuera más importante en España que en otros países comunitarios, y a que disminuyera considerablemente la entrada de capital procedente del exterior.

Palabras clave: Economía, internacionalización, exportación, COVID-19.

Abstract

The pandemic originated by the arrival of the COVID-19 virus has caused serious effects on the global economy in general, and on some countries and sectors in particular. The present paper pretends to analyze the consequences on the external sector in Spain, paying special attention to the exports of goods and services, and the Balance of Payments. The instruments to do so have been the most important economic indicators and the statistics on international trade. The main conclusions show an unprecedented collapse, both in exports and economic activity, resulting in a deterioration of the current account balance. However, the crisis shows a temporary effect, as exports of goods and non-touristic services show signs of recovery just one year after the start of the lockdown. Unfortunately, the same cannot be said about the touristic services sector, which represents a significant proportion of the Spanish GDP. The inactivity of the industry and the lack of foreign tourists contributed to a more severe recession in Spain, when compared to other European countries, reducing foreign capital inflows