La integración europea y el ordo-liberalismo / European integration and ordoliberalism

Resumen

En este artículo se analiza el proceso de integración europea, desde la Comunidad Europea del Carbón y del Acero hasta la Unión Europea conformada por  28 países antes del Brexit. Entre otras cosas el siguiente artículo pretende dar elementos para responder a las siguientes preguntas: ¿En qué medida la teoría ordo-liberal influyó en la configuración institucional actual de las economías alemana y francesa?  ¿En qué medida la teoría ordo-liberal influyó en la configuración institucional actual de la economía europea? ¿Cuál es la parte de “mito”, de ideal y de realidad en la afirmación de que la economía alemana es una economía social de mercado que res-ponde a los preceptos generales enunciados por los economistas ordo-liberales? Se concluye con una  breve presentación de las ideas genéricas del ordo-liberalismo alemán, y con una interrogante con respecto al futuro de la Unión Europea.

Abstract

This article analyzes the European integration process, from the European Coal and Steel Community to the European Union made up of 28 countries before Brexit. Among other things, the following article aims to pro-vide elements to answer the following questions: To what extent did Ordo-liberal theory influence the current institutional configuration of the German and French economies? To what extent did Ordo-liberal theory influ-ence the current institutional configuration of the European economy? What is the part of “myth”, of ideal, and of reality in the affirmation that the German economy is a Social Market Economy that responds to the general precepts enunciated by the ordo-liberal economists? It concludes with a brief presentation of the generic ideas of German Ordo-liberalism, and a question regarding the future of the European Union