Centroamérica ante la crisis del coronavirus: Una mirada desde la economía / Central America in the face of the coronavirus crisis: a look from the economy
Resumen
Resumen
La emergencia sanitaria global más grave del último siglo ha causado shocks simultáneos de oferta y demanda, desencadenando una crisis económica sin precedentes. Los países en desarrollo presentan mayores grados de vulnerabilidad y Centroamérica no es la excepción. En este contexto, es importante articular esfuerzos a nivel regional para analizar y afrontar los retos que impone la crisis suscitada por el SARS CoV2. Además, la política fiscal contracíclica adquiere una relevancia crucial como mecanismo para contrarrestar la caída en la actividad económica. La construcción de un mercado interno regional sólido, el fortalecimiento de la articulación productiva regional y la ampliación del espacio fiscal por medio de reformas progresivas y redistributivas se presentan como opciones para reducir la vulnerabilidad de la región ante las crisis venideras.
Abstract
The most severe global health emergency of the last century has caused simultaneous supply and demand shocks, unleashing an unprecedented economic crisis. Developing countries have higher degrees of vulnerability, and Central America is no exception. In this scenario, it is essential to coordinate efforts at the regional level to analyze and face the SARS CoV2 crisis’s challenges. Furthermore, countercyclical fiscal policy acquires crucial relevance as a mechanism to counter the fall in economic activity. The construction of a robust regional market, the strengthening of the productive regional linkages, and the expansion of the fiscal space through progressive and redistributive reforms are presented as options to reduce the vulnerability of the region to future crises.
